HARUO SHIMADA painting exhibition | a la recherche du temps perdu¡¡¼º¤ï¤ì¤¿»þ¤òµá¤á¤Æ

ENGLISH

¼º¤ï¤ì¤¿»þ¤òµá¤á¤Æ¡¡ÅçÅÄÀ²Íº

ª¡. ¤Ê¤¼¤¤¤Þ³¨¤Ê¤Î¤«

¡¡»ä¤Î³¨¤Î¸ÄŸ¤Ë¡¢¤è¤¦¤³¤½¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡³§Íͤϡ¢»ä¤¬¡¢¤Ê¤¼º£¡¢¸ÄŸ¤ò³«¤¯¤Î¤«¡¢¤·¤«¤â¡¢¶äºÂ¤Î¥·¥ã¥Í¥ë¤ÎËÜŹ¤Ç¤³¤Î¤è¤¦¤ÊŸÍ÷²ñ¤ò³«¤¯¤Î¤«¡¢ÉԻ׵Ĥ˻פï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡º£²ó¤Î¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢»ä¤Î¶¯¤¤»×¤¤¡¢´º¤¨¤Æ¤¤¤¨¤Ð¿ÍÀ¸¤òÅÒ¤±¤¿»×¤¤¤¬äƤá¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä¤Ï¡¢º£¤«¤é55ǯ°Ê¾å¤âÀΡ¢¿¿·õ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿»þÂ夬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸å¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÇÂç³èÌö¤µ¤ì¤¿²¬Åĸ¬»°²èÇì¤Ë»Õ»ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£»ä¤ÏÅö»þ¡¢¡ÖƦ²èÇì¡×¤È¤·¤ÆÃíÌܤµ¤ì¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥°¥é¥Õ»¨»ï¡ÖLIFE¡×¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢²¬Åĸ¬»°ÀèÀ¸¤¬ÅÏÊƤµ¤ì¤Æ¤«¤é»ä¤Ï¤ä¤¬¤Æ³¨É®¤ò¤È¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤Î¸å¡¢·ÐºÑ³Ø¼Ô¤ÎÆ»¤Ë¿Ê¤ß¡¢Âç³Ø¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿À¯ÉܤÎÀ¯ºö¸ÜÌä¤È¤·¤Æ»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤¦¤ÁȾÀ¤µª¤¬·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î´Ö¡¢¤¿¤Þ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿ôǯÁ°¤Ë¡¢À¯ÉܤλŻö¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢¥·¥ã¥Í¥ë³ô¼°²ñ¼Ò¤Î¼ÒĹRichard Collasse»á¤ÈÃΤê¹ç¤Ã¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê°Õµ¤Åê¹ç¤·¡¢»Å»ö¤È¤ÏÁ´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢Richard¤Ï¾®Àâ¤ò¡¢»ä¤Ï³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤ò¤ª¸ß¤¤¤ËÌ󫤷¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡³¨¤òÉÁ¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢»ä¤Ï¡¢°ËƦ¤Î³¤´ß¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¤ò·ú¤Æ¡¢ºÆ¤Ó¡¢¿¿·õ¤ËÉÁ¤­»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£È¾À¤µª°Ê¾å¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ÏÁ´¤¯¡¢¥¼¥í¤«¤é¤ÎºÆ½Ðȯ¤Ç¤·¤¿¡£»×¤¦¤è¤¦¤ËÉÁ¤±¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤â¤½¤â²¿¤òɽ¸½¤·¤¿¤é¤è¤¤¤Î¤«¤âȽ¤é¤Ê¤¤»î¹Ôºø¸í¤ÎÆü¡¹¤¬¤Ä¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¥¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤ò³¨²è¶õ´Ö¤ËÅꤲ¹þ¤à¤È¤É¤Î¤è¤¦¤Êɽ¸½¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¶½Ì£ÄÅ¡¹¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤À¸«¤ÌÎø¿Í¤ËÁø¶ø¤¹¤ë´üÂÔ´¶¤Î¤è¤¦¤Ê¶½Ê³¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿ÍÀ¸¤Ç¡¢¤â¤¦¤¤¤Á¤É¼«Ê¬¤òȯ¸«¤¹¤ëι¤Ë½Ð¤ë¤è¤¦¤Ê¹·ÍÈ´¶¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤ä¤¬¤Æ¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¼«Ê¬¤é¤·¤¤³¨¤òÉÁ¤±¤ë¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤¦¤·¤¿ºîÉʤ¬¤¤¤¯¤Ä¤«Î¯¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À¡¢¤Ï¤Ê¤Ï¤ÀÃÕÀÛ¤ÇÉÔ½¼Ê¬¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç»×¤¤Àڤäơ¢³§Íͤ˴ѤÆÂפ³¤¦¤È¸ÄŸ¤ò³«¤«¤»¤ÆÂפ¤¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£

¡¡Íľ¯¤Îº¢¤ÎÁÛ¤¤¤ËΩ¤ÁÌá¤ê¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÎȾÀ¸¤Ë¤à¤±¤Æ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ¤³¦¤ËƧ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡£¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç°ìÇդǤ¹¡£¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤ò¤³¤á¤¿»ä¤Î¤µ¤µ¤ä¤«¤ÊºîÉʤò¤´Í÷Âפ±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

ª¢.¡¡Íľ¯¤Î»þÂå¤ËÁ̤ë

¡¡»ä¤Ï¤¤¤Äº¢¤«¤é³¨¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Àµ³Î¤Ë¤ÏȽ¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤â¤Î¿´¤¬¤Ä¤¯º¢¤«¤é¡¢³¨¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê°ì½ê·üÌ¿¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¶õ¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ê¤Ï¤¸¤á¤ëÁáÄ«¤ÎÄí¤ÎÉ÷·Ê¡¢²È¤Ç»ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿»³ÍÓ¤ä·Ü¤Îɽ¾ð¡¢Éã¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤Æ½Ð¤«¤±¤¿±«¤ËǨ¤ì¤¿Ìë¤Î¥Ð¥¹Ä̤ê¤Î¾ð·Ê¤Ê¤É¡¢º£¤Ç¤â¤½¤Î°õ¾Ý¤òÁ¯ÌÀ¤Ë»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤òµ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¥ï¥éȾ»æ¤ä»þ¤Ë¤Ï¿·Ê¹»æ¤Ê¤É¤Ë¥¯¥ì¥è¥ó¤Ç·üÌ¿¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡»ä¤Ë¤ÏÆó¿Í¤Î·»¤¬¤ª¤ê¡¢·»Ã£¤¬½¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿³¨¤ÎÀèÀ¸¤Î¶µ¼¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀèÀ¸¤ÏÀ¸Å̤㨤¬½ÐÍ褢¤¬¤ë¤È¤¤¤í¤¤¤í¹Öɾ¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À¸Å̤㨤ËÉ®¤òÆþ¤ì¤Æ¡Ö¥Û¥é¡¢Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤í¤¦¡×¤È»ØƳ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤Ã¤È¤âÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢»Ò¶¡¿´¤ËÉÔÌû²÷¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤ó¤Êº¢¡¢Ê줬¡¢¶á¤¯¤Ë°Î¤¤³¨ÉÁ¤­¤µ¤ó¤¬µï¤ë¤é¤·¤¤¤ÈÃοͤ«¤éʹ¤­¡¢¤¢¤ëÆü¡¢Êì¤Ï»ä¤ò¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤ÎÀèÀ¸¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤òˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¿ÈÂΤ¬¾®¤µ¤¯Éµ¤¤¬¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Êì¤Ï²¿¤«¾¯¤·¤Ç¤â¼«¿®¤ò»ý¤¿¤»¤¿¤¤¤È¡¢¿¿·õ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ÎÀèÀ¸¤¬²¬Åĸ¬»°²èÇì¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡²¬ÅÄÀèÀ¸¤ÏΩÇɤʸýɦ¤ò¤¿¤¯¤ï¤¨¤¿¥¤¥¿¥ê¡¼¤ÎÇÐÍ¥¤Î¤è¤¦¤Ê°Î¾æÉפǤ·¤¿¤¬¡¢¸¼´ØÀè¤Ç¡Ö¤³¤³¤Ï»Ò¶¡¤ÎÍè¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Î¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¤ª¤½¤é¤¯Ê줬·üÌ¿¤ËÍê¤ó¤À¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»ä¤Ï²¬ÅÄÀèÀ¸¤ÎÄï»Ò¤È¤·¤Æ¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄ̤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¿¿¿·¤·¤¤Ìý³¨¶ñÈ¢¤ÈÉ®¤òÊì¤Î¼êºî¤ê¤Î¥º¥Ã¥¯¤Î³ó¤ËÆþ¤ì¤Æ¥¢¥È¥ê¥¨¤òˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¤Ï¤æ¤È¤ê¤Î¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÃæǯ¤ÎÉؿͤäÃËÀ­¤Î¤ªÄï»Ò¤µ¤ó¤¬¿ô¿Í¤ª¤é¤ì¡¢³§¡¢¿ÆÀڤǤ䤵¤·¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£³¨¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÏÀÅʪ¤ä¥Ì¡¼¥É¤Ç¤·¤¿¡£¼ã¤¤½÷¤Î¿Í¤¬Éþ¤ò椤¤ÇΩ¤Á¡¢´¨¤¤Æü¤Ê¤É¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¤òÀ¹¤ó¤Ë¿æ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤ÏÂç¿Í¤Î¤ªÄï»Ò¤µ¤óã¤Ë¤Þ¤¸¤Ã¤Æ¤¿¤À¤¿¤À¿¿·õ¤Ë¥â¥Á¡¼¥Õ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡²¬ÅÄÀèÀ¸¤Ï¡¢°ì¿´¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»ä¤Î¸å¤í¤ËΩ¤Á¡¢ÌۤäƸ«¤Ä¤á¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬È½¤ë¤Î¤â¡¢Ìµ¸À¤ÎÀèÀ¸¤«¤é¡¢»ä¤Ï²¿¤«¶¯¤¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ò´¶¤¸¡¢¤½¤ÎÅÔÅÙ¡¢¿ÈÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¹âÍÈ´¶¤ò³Ð¤¨¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£ÀèÀ¸¤Ï¡¢³¨¤Î¹Öɾ¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿Í¤Î³¨¤Ë¡¢É®¤òÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï°ìÅ٤⤵¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡²¬ÅÄÀèÀ¸¤´É׺ʤϤȤƤâÁÇÀ²¤é¤·¤¤Êý¡¹¤Ç¡¢ÀèÀ¸¤¬¥Ñ¥¤¥×¤ò¤¯¤æ¤é¤»¤Ê¤¬¤éÂ礭¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë¸þ¤«¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤Ë»ä¤ÏÆ´¤ì¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢±üÍͤϻҶ¡¿´¤Ë¤âÌ¥ÎÏŪ¤ÊÈþ¿Í¤Ç¡¢¤ªÆó¿Í¤Ï»ä¤ò¼Â¤Î»Ò¶¡¤Î¤è¤¦¤Ë²Ä°¦¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡²¬ÅÄÀèÀ¸¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄ̤¦Ëµ¤é¡¢»ä¤Ï¡¢¿Æ¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤Æ¡¢¤½¤ÎÅö»þ¡¢À¹¤ó¤À¤Ã¤¿»Ò¶¡¤Î¼ÌÀ¸Âç²ñ¤ËÇ®¿´¤Ë»²²Ã¤·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤Î³¨¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤ÏÃíÌܤµ¤ì¤¿¤é¤·¤¯¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»¨»ï¤Î¼èºà¤â¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ëÆü¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥°¥é¥Õ»¨»ï¡ÖLIFE¡×¤Îµ­¼Ô¤¬¼èºà¤Ëˬ¤Í¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£µ­¼Ô¤Ï¡¢²È¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¿²¬ÅÄÀèÀ¸¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç¤â¼èºà¤ò¤·¡¢¤½¤ì¤¬1950ǯ1·î23ÆüÉÕ¤±¤Î¡ÖLIFE¡×¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâÈǤ˷Ǻܤµ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¼èºà¤ò¼õ¤±¤¿º¢¡¢»ä¤Ï¡¢6ºÍ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¤½¤ì¤«¤éǯ¿ô¤â·Ð¤Á¡¢¤ä¤¬¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿·ÇºÜ»ï¤â¤Ü¤í¤Ü¤í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸å¤Ë³Ø¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢³Ø²ñÃç´Ö¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥ë¶µ¼ø¤ËLIFE»ï¤Î¼èºà¤Î¤³¤È¤òÏä·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤ÆÈब¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¤Î¸Å½ñŹ¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤È¤·¤Æ¡¢¤Û¤Ü´°Á´¤Ê»¨»ï¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¹æ¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î·ú¹ñ¤¬7¥Ú¡¼¥¸¤Û¤É¤ÎÆý¸µ­»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤«¤é²¿¥Ú¡¼¥¸¤«¸å¤Ë¡¢»ä¤Îµ­»ö¤¬1¥Ú¡¼¥¸¤Û¤ÉºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤ì¤«¤é¤Û¤É¤Ê¤¯²¬ÅÄÀèÀ¸¤´É׺ʤϡ¢¿·Å·ÃÏ¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î³èÌö¤ò´ü¤·¤ÆÅÏÊƤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÏÊì¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤ÆÀèÀ¸¤´É׺ʤò²£ÉͤÎÉÖƬ¤Þ¤Ç¤ª¸«Á÷¤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¡¢ÂÀÊ¿ÍιÒÏ©¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥é¥¤¥ó¤Î¥¦¥¤¥ë¥½¥ó¹æ¤Î¼ê¤¹¤ê¤«¤éÀèÀ¸¤Ï¿È¤ò¾è¤ê½Ð¤·¤Æ¼·¿§¤Î¥Æ¡¼¥×¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÇò¤¤Á¥ÂΤ¬¿åÊ¿Àþ¾å¤ÎÇò¤¤ÅÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¾Ã¤¨¤ë¤Þ¤Ç¡¢»ä¤ÏΩ¤Á¤Ä¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡ÀèÀ¸¤ÏÅö»þ¤ÎÀï¸å¶µ°é¤äÆü¶µÁȤαƶÁ¤ò·üÇ°¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¡¢Î¾¿Æ¤Ë¡¢»ä¤òÉáÄ̤ξ®³Ø¹»¤Î¶µ°é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆÃÊ̤γ¨¤Î¶µ°é¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤òÁ¦¤á¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¿Æ¤·¤¤½÷ή²è²È¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¶É¡¢»ä¤Ï¶á¤¯¤Î¸øΩ¾®³Ø¹»¤ËÄ̤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡»ä¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤Æ¾®¤µ¤¯Éµ¤¤¬¤Á¤Î»Ò¶¡¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³¨¤Î»ö¤Ï¶µ°é´Ø·¸¼Ô¤Î´Ö¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤¤¤Ä¤âÆÃÊÌ°·¤¤¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤ÎÀ¸Å̤¬ÁÆËö¤Ê¥ï¥éȾ»æ¤Ê¤Î¤Ë¡¢»ä¤À¤±¤Ë¤Ï¾å¼Á¤Î¥±¥ó¥È»æ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¡¢³Ø·Ý²ñ¤ä±¿Æ°²ñ¤Ç¤Ï»ä¤Ï³§¤ÎÁ°¤ÇÂ礭¤Ê»æ¤Ë¼ÌÀ¸¤ò¤·¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤¢¤¬¤ë¤ÈÁ´¹»À¸Å̤ËÄ󼨤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤½¤¦¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ë°ãÏ´¶¤ò³Ð¤¨¤Ï¤¸¤á¡¢¤½¤ì¤Ï¤ä¤¬¤Æ¼õ¤±Æþ¤ìÆñ¤¤µ¿Ìä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤ó¤Êº¢¡¢»ä¤ËÁ¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¾ìÌ̤ËÁø¶ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ê줬»°±Û¤«¤É¤³¤«¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥¢¥ë¥¿¥ß¥é¤Îƶ·¢¤Î¼Ì¿¿Å¸¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿»þ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¸ÅÂå¿Í¤¬Æ¶·¢¤ËÉÁ¤¤¤¿¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î³¨¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Î³¨¤Ë¤Ä¤Å¤¤¤Æ¡¢¤¿¤Àƶ·¢¤Ë½ý¤ò¤Ä¤±¤¿¤À¤±¤Î¤è¤¦¤ÊÀþ¤Î¼Ì¿¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÁ°¤ËΩ¤Ã¤¿¤È¤­¡¢»ä¤Ï¤Ê¤¼¤«°ú¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê»×¤¤¤¬¤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤½¤Î¾ì¤òÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¸ÅÂå¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼¤Ï¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¿©ÎȤǤ·¤¿¤«¤é¡¢Èà¤é¤Ï¤ª¤½¤é¤¯´¶¼Õ¤ÎÇ°¤ò¤³¤á¤Æƶ·¢¤ÎÊɤ˥Хåե¡¥í¡¼¤òÉÁ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢Ãæ¤Ë¤ÏÉÔ´ïÍѤʿͤ⤤¤ÆÉÁ¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¿¿·õ¤Ë»×¤¤¤òɽ¤½¤¦¤È¤·¤¿¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î»×¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢»ä¤ÎÃæ¤Ç¼¡¤®¤Î¤è¤¦¤Ê¹Í¤¨¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£³¨¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·Ý½Ñ¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âºÇ¤â¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ê¤â¤Î¤À¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é²»³Ú¤ä½ñÆ»¤Î¤è¤¦¤ËÆÃÊ̤ʷ±Îý¤âÍפé¤Ê¤¤¤·¡¢²èºà¤âÁ´¤¯¼«Í³¤Ç¡¢ÊɤËÅ¥¤òÅɤê¤Ä¤±¤Æ¤â³¨¤ÏÉÁ¤±¤ë¡£¾å¼ê¤Ç¤â²¼¼ê¤Ç¤âÎɤ¤¡£»×¤¤¤òäƤá¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפʤΤÀ¡£¶Ë¸À¤¹¤ì¤Ð¡¢¤È¤¯¤Ë²¿¤«¤òÉÁ¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤½¤Î¤â¤Î¤¬·Ý½Ñ¡Êart¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤ó¤Ê¹Í¤¨¤ò³Î¿®¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¿¤·¤«9ºÍ¤Î»þ¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡Ãæ³Ø¤Ë¿Ê¤àǯº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Ï¡¢¼õ¸³¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÌÜɸ¤Ï·ÄØæµÁ½Î¤ÎÃæ³Ø¹»¤Ç¤¹¡£·ÄØæ¤ÎÃæ³Ø¤Ï¿Íµ¤¤Î¹â¤¤Ì¾Ìç¹»¤Ç¡¢¤È¤¯¤ËÉáÄÌÉô¤Ï20Çܰʾå¤ÎÆñ´Ø¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Î¾¿Æ¤Ï¡¢»ä¤¬·ÄØæ¤ËÆþ¤ì¤Ð¡¢Âç³Ø¤Þ¤ÇÆþ³Ø»î¸³¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È´üÂÔ¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯·üÌ¿¤ËÊÙ¶¯¤·¡¢¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¤ÎÀ®ÀÓ¤ÇÉáÄÌÉô¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ½é¤Î³Ø´ü¤À¤±³Ø¹»Â¦¤¬»Ø̾¤¹¤ë¼çÀÊ¥¯¥é¥¹°Ñ°÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡³¨¤òÉÁ¤±¤ë´Ä¶­¤Èξ¿Æ¤¬´üÂÔ¤·¤¿¤³¤ÎÃæ³Ø¤Ç¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤È³¨¤ò·èÄêŪ¤Ë°ú¤­Î¥¤¹»ö·ï¤¬µ¯¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÄÌÉô¤Ç¤â³¨¤ÎÀèÀ¸¤¬»ä¤òÆÃÊÌ°·¤¤¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²èºà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÅÀ¿ô¤â¾¤Î³ØÀ¸¤¬ËþÅÀ¤Ç¤â100ÅÀ¤Ê¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ë¤Ï200ÅÀ¤È¤«400ÅÀ¤È¤«¤ò¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢»ä¤Ï¾å½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤½¤Î¤â¤Î¤¬³¨¡Êart¡Ë¤À¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¿ÍÀ¸¤ËÅÀ¿ô¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤È¤ª¤Ê¤¸¤Ç¡¢³¨¤ËÅÀ¿ô¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¼«ÂÎËÁƤǤϤʤ¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê¤¢¤ëÆü¡¢ÀèÀ¸¤¬¡¢¥¯¥é¥¹¤Ç»ä¤Î³¨¤ò·Ç¤²¤Æ¡Ö¤³¤Î³¨¤Ï¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¿·¤·¤¯½ÐÍè¤ëÈþ½Ñ¼¼¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤È¤¤¤¦¹¥°Õ¤Ç¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤¿¤Ë¤Á¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤¿¤«¤â¼«Ê¬¤Îʬ¿È¤Ç¤¢¤ë»Ò¶¡¤¬ÆÍÁ³ÙÇÃפµ¤ì¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¾µÉú¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¿¦°÷¼¼¤ËÀèÀ¸¤òˬ¤Í¤Æ³¨¤òÊֵѤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦Í׵ᤷ¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÏÀèÀ¸¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Î¤³¤È¤Ç¸ý¤¬Ê¹¤±¤Ê¤¤¤Û¤ÉÅܤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âÍ×µá¤ò¤Ä¤Å¤±¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯³¨¤òÊÖ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»ö·ï¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤«¤é»ä¤â¤Ò¤É¤¯ÍîÃÀ¤·¡¢³¨¤òÉÁ¤¯°ÕÍߤòµÞ®¤Ë¤¦¤·¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤Î»þ¤ÎÉáÄÌÉô¤ÎÉôĹÀèÀ¸¤Ï¡¢Åö»þ¡¢¹â̾¤Êˡů³Ø¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿Ï«Æ¯Ë¡¤ÎºÇ¹â¸¢°Ò¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤¿Ê÷¼¸÷ϺÀèÀ¸¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¿ô½½Ç¯¸å¡¢»ä¤¬½õ¶µ¼ø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º¢¡¢Ê÷¼ÀèÀ¸¤Î¸¦µæ²ñ¤Ë»²²Ã¤·¤¿»ä¤ò¡¢ÀèÀ¸¤Ï¤È¤¯¤Ë¸Æ¤Ó»ß¤á¤é¤ì¤Æ¡¢Åö»þ¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÄÌÉô¤Î¿¦°÷²ñµÄ¤Ï°Õ¸«¤¬Æóʬ¤µ¤ì¤Æ¡¢²ø¤·¤«¤é¤ó³ØÀ¸¤ÏÂà³Ø½èʬ¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦À¼¤â¹â¤«¤Ã¤¿Ãæ¤Ç¡¢Ê÷¼ÀèÀ¸¤¬°Æ·ï¤ò°ú¤­¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢»ä¤ÎÊ줬²¿ÅÙ¤â³Ø¹»¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ÆÃí°Õ¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¡¢¤ò»ä¤Ï¤Ï¤¸¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»ö¤òÊì¤Ï¡¢¤È¤¦¤È¤¦Ë´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢»ä¤Ë¤Ï°ì¸À¤â¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Î¿®Ç°¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë©»Ò¤òºÇ¸å¤Þ¤Ç¿®Íꤷ¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¤½¤Î»ö·ï¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤«¤é»ä¤Ï¤Û¤È¤ó¤É³¨¤òÉÁ¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÉÔ½¤Ê¸À¤¤Êý¤Ç¤¹¤¬¡¢13ºÍ¤ÇÉ®¤òÀޤ俤ΤǤ·¤¿¡£

ª£.¡¡³¨¤ÎºÆ³«

¡¡¤½¤ì¤«¤éÌóȾÀ¤µª¤¬·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¡£²¬ÅÄÀèÀ¸¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄ̤äƤ¤¤¿º¢¤«¤é¿ô¤¨¤ë¤È56ǯ¤â·Ð²á¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡Ãæ³Ø¹»¤Ç¤Ï¡¢¿ÈÂΤ¬¾®¤µ¤¯¼å¤«¤Ã¤¿ÎôÅù´¶¤ò¹îÉþ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ËÎå¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÂ礭¤ÊÁê¼ê¤òÅꤲÈô¤Ð¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ëÇØÉ餤Åꤲ¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ½ÀÆ»Éô¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´¨·Î¸Å¤ÇÂçÉ÷¼Ù¤ò¼æ¤¤¤Æ½ÀÆ»Éô¤ò¤ä¤á¡¢¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤ËÇ®Ã椷¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥ë¥·¥ó¥­¡¦¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¿Í´Öµ¡´Ø¼Ö¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥¶¥È¥Ú¥Ã¥¯¤ÎÇòÇ®¤ÎÁö¤ê¤Ö¤ê¤Ë´¶Æ°¤·¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡·ÄØæ¹â¹»¤Ë¿Ê¤à¤È¡¢¥Ü¡¼¥ÈÉô¤Ë¥³¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ¥¹¥«¥¦¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥Ã¥¯¥¹¤Ï¾®ÊÁ¤Ç·Ú¤¤Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£ÂçÊÁ¤ÊÁæ¼êã¤ÈƱ¤¸Îý½¬¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢±¿Æ°Ç½ÎϤâ¹â¤Þ¤ê¡¢¶ÚÆùɸËܤΤ褦¤Ê¿ÈÂΤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜÁæÄú¶¨²ñ¤¬¡¢1964ǯ¤ÎÅìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¸þ¤±¤ÆÁ´¹ñÂåɽ¥¯¥ë¡¼¤ò5ǯÁ°¤«¤éÊÔÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢»ä¤Ï¤½¤Î¥³¥Ã¥¯¥¹¸õÊä¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1ǯ´Ö¤Ë100Æü°Ê¾å¤â¹ç½É¤·¡¢·ã¤·¤¤Îý½¬¤ò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£±«¤Ç¤âÉ÷¤Ç¤âÎ䤿¤¤ÈĤ˺¤ê³¤±¤ë¤³¤È¤¬±Æ¶Á¤·¤¿¤Î¤«¡¢¼¦¤ò°­¤¯¤·¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤éÄú¤ò²¼¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿ôǯ¸å¤Î¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¥µ¥Ö¡¦¥³¥Ã¥¯¥¹¤À¤Ã¤¿»ä¤Îͧ¿Í¤¬½Ð¾ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¹»¤ò´¶È¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢´â¤È¤ÎÆ®ÉÂÀ¸³è¤ò¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤¿É㤬¾³¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø¤Ç¤Ï³ØÈñ¤ÎÂçȾ¤ò¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ç²Ô¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Âç³Ø¤Ç¤Ï·ÐºÑ³ØÉô¤Ë¿Ê¤ß¡¢±Ñ¸ì²ñ¤ËÆþ²ñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬³°Éô¤«¤éÆþ³Ø»î¸³¤ÎÆñ´Ø¤òÆÍÇˤ·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿Ãç´Öã¤Ë¤¯¤é¤Ù¡¢³ØÎϤκ¹¤¬Â礭¤¯ºÃÀÞ¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç°ìö¡¢±Ñ¸ì²ñ¤ò¤ä¤á¡¢Æȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç½¸ÃæŪ¤Ë±Ñ¸ì¤òÎý½¬¤·¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Á¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Çµ¢¹ñ»Ò½÷¤òÍÞ¤¨¤ÆÆþ¾Þ¤·¡¢À²¤ì¤ÆÉüµ¢¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤Ï¡¢±Ñ¸ì²ñ¤ÎƤÏÀÉôÌç¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤ÆÁ´¹ñÂç²ñ¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¡¢Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¡¢Á´¹ñ¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤¿2000¿Í¤Î³ØÀ¸ÄÌÌõ¤Î¥È¥Ã¥×10¿Í¤Ë¤Ï¤¤¤ê¡¢ºÇ¾åµé¤ÎÃÄĹÉÕ¤­ÄÌÌõ¤È¤·¤Æ¿¤¯¤Î²ñ¾ì¤Ë½ÐÆþ¤ê¤·¡¢À¤³¦¤Î¥¢¥¹¥ê¡¼¥Èã¤Î¤ªÀ¤Ïäò¤·¤Ê¤¬¤é¤Þ¤µ¤ËÀĽդòëð²Î¤·¤¿¿ô¥ö·î¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡Â´¶È»þ¤Ë¤Ï¡¢¶õÁ°¤ÎÀ®ÀÓ¤Çɽ¾´³ØÀ¸¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£´ë¶È¤Ø¤Î½¢¿¦¤â¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ØƳ¶µ¼ø¤ÎÀîÅļ÷ÀèÀ¸¤ËÂç³Ø±¡¤Ë¿Ê³Ø¤·¤Ê¤¤¤«¤È¶¯¤¯Á¦¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ã챤¬¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¥­¥ã¥ê¥¢¤ÎÁªÂò¤ò¿¿·õ¤ËǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤é¤«¤Î·Á¤ÇÀ¤³¦¤È¿ÍÎà¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶µ°é¤Ï°ì¿Í¤Ç¤ä¤ë¤è¤ê¤â¡¢Â¿¤¯¤Î¿Íºà¤ò°é¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢Â礭¤Ê°ÕµÁ¤Î¤¢¤ë»Å»ö¤È¹Í¤¨¡¢³Ø¼Ô¤ÎÆ»¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤ò·è°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ç¤â¤³¤ì¤ÏÀµ¤·¤¤ÁªÂò¤À¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À®ÀÓ¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½áÂô¤Ê¾©³Ø¶â¤ò¤â¤é¤¦ÆÃÊ̸¦µæÀ¸¤ËÁª¤Ð¤ì¡¢Ï«Æ¯·ÐºÑ³Ø¤ÈÏ«»È´Ø·¸¤òÀ칶¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢½¤»Î²ÝÄø½ªÎ»»þ¤Ë¤Ï¡¢½õ¼êÁª¹Í¤Ë¹ç³Ê¤·¤Æ¡¢·ÄØæÂç³Ø¤Î¶µ°÷¤È¤·¤ÆĹ´ü¸ÛÍѤβÄǽÀ­¤ò¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Åö»þ¤ÎÆüËܤϡ¢²¤ÊÆÀè¿Ê¹ñ¤«¤éµ»½Ñ¤òƳÆþ¤·¡¢·üÌ¿¤ËƯ¤¤¤ÆÍ¢½Ð½êÆÀ¤ò²Ô¤°¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¹âÅÙÀ®Ä¹¤ò¼Â¸½¤·¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿º¢¤Ç¡¢Àè¿Ê¹ñ¤È¤¯¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¿¤¯¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤â»ØƳ¶µ¼ø¤ÎÁ¦¤á¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«Î±³Ø¤ò»Ö¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÂèÆó¼¡ÂçÀï¸å¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤¬À¤³¦¤ÎÉü¶½¤Î¤¿¤á¤ËÄ󶡤·¤¿¥Õ¥ë¥Ö¥é¥¤¥È¾©³Ø¶â¤Ë±þÊ礷¡¢·ÐºÑ¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¥È¥Ã¥×¤Î¿äÁ¦¤òÆÀ¡¢Ï«Æ¯·ÐºÑ¡¦Ï«»È´Ø·¸¤ÎÎΰè¤Çͭ̾¤Ê¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø¤Ëα³Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Î±³Ø¤¹¤ì¤Ð¿ôǯ¤ÏÆüËܤ˵¢¤é¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢Î±³Ø¤ÎÁ°¤Ë·ëº§¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Áê¼ê¤ÏÃæß··¯»Ò¡£»ä¤ÎÃæ³Ø»þÂ夫¤é¤Î¿Æ¤·¤¤Í§¿Í¡¢Ãæ߷ɧ¼·¤ÎËå¤Ç¤¹¡£Ãæß·²È¤Ï»°É´Ç¯¶á¤¯¤Ä¤Å¤¤¤¿¼òÎàÈÎÇä¤ÎÏ·Êޤǡ¢·¯»Ò¤Ï¤Ï¤¸¤á¤ÆÃæß·À«°Ê³°¤Î²È¤Ë²Ç¤¤¤À¤È¤Î¤³¤È¡£·¯»Ò¤òÏ¢¤ì¤Æ¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø¤Ëα³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£ËÌÉô¤Îɹ»³ÀפˤǤ­¤¿¥«¥æ¥¬¸Ð¤Î¤Û¤È¤ê¤Ë¤¢¤ëÁ´ÊƤǤâ¶þ»Ø¤ÎÈþ¤·¤¤¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤ÇÃΤé¤ì¤¿Ì¾ÌçÂç³Ø¤Ç¤¹¡£°î¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚ¡¹¤ÎÎС¢¹­¤¤¼ÇÀ¸¤Ë¥ê¥¹¤¬Í·¤ÖË­¤«¤Ê´Ä¶­¤ÎÃæ¤Ç¡¢·¯»Ò¤È»ä¤Ï¿·º§À¸³è¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÅß¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¤Ï¹ëÀã¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·¯»Ò¤È»ä¤Ï²¬ÅÄÀèÀ¸¤ò¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Î²¼Ä®¡¢¥°¥ê¡¼¥Ë¥Ã¥Á¥Ó¥ì¥¸¤Ëˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤Ï¿´Â¡¼À´µ¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±üÍͤÈÃȤ«¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢ÀѤâ¤ëÏä˲֤¬ºé¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤Ï»ä¤¬·ÐºÑ³Ø¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤òÃΤê¡Ö¶ä¹Ô²È¤È·ÐºÑ³Ø¼Ô¤ÏÂç·ù¤¤¤À¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢ÀèÀ¸¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤ËÅϤäƤ«¤é¡¢¡ÖÅçÅÄ·¯¤Ïº£º¢¡¢Îɤ¤³¨ÉÁ¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤Í¡×¤È±üÍͤȻþ¡¹Ïä·¤ò¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤È¸å¤Çʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»äã¤Ï½Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤ó¤É¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯½£¹Ù³°¤ÎÇÀ¼¥ì¥ó¥»¥é¡¼¥Ó¥ë¤Ë¤¢¤ëÂ礭¤Ê´Û¤ËÀèÀ¸¤òˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î·úʪ¤ÎÃæ¤ËǼ²°¤ò²þ¤¤·¤¿Â礭¤Ê¥¢¥È¥ê¥¨¤â¤¢¤ê¡¢ÀèÀ¸¤´É׺ʤò¤·¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â¼ã¤¤·Ý½Ñ²È¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤ÎÀ©ºîºî¶È¤Ï±üÍͤˤè¤ì¤Ð¡Ö»°Æü¤Ë°ìÅÙ¡¢Àº¿ÀŪ¤Ê²¼Î¡¤ò¤¹¤ë¡×¤è¤¦¤Ê¸·¤·¤¤Àº¿À³èÆ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤âʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø¤Ç´õ˾¤·¤¿»ØƳ¶µ¼ø¤¬À¯ÉܤÎÍ׿¦¤Ë¤Ä¤¯¤¿¤á¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ë¤³¤È¤¬È½¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢»ä¤Ï¡¢ÀîÅļ÷ÀèÀ¸¤Î¿Æͧ¡¢Solomon Levine¶µ¼ø¤Î¤ª¤é¤ì¤ëÃæÀ¾Éô¤Î¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥óÂç³Ø¤Ë°ÜÀÒ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø¤Ï¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥ó½£¤Î½£Åԥޥǥ£¥½¥ó¤Ë¤¢¤ê¡¢»ä¤ÎÀ칶¤·¤¿Ï«»È´Ø·¸¤ÈϫƯ·ÐºÑ¤ÎÎΰè¤Ç¤ÏÁ´ÊƤǤâºÇ¤âÅÁÅý¤¬¤¢¤ê¡¢¥ê¥Ù¥é¥ë¤Ç¡¢Í¥¤ì¤¿¶µ°é¸¦µæ´Ä¶­¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£

¡¡°ÜÀÒ¤·¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢Ä¹½÷¤ÎÀ²»Ò¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø±¡À¸Ã£¤Î¤¿¤á¤ËΩÇɤʽ»µï¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À²»Ò¤Ï¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÈËèÆü¡¢¥ê¥¹¤äÌîÀ¸¤Î¼¯¤âµº¤ì¤ë¹­Âç¤Ê¼ÇÀ¸¤ò¶î¤±²ó¤Ã¤Æ¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È°é¤Á¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¤³¤³¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ä³Æ¹ñ¤Î¼ã¤¤¸¦µæ¼Ôã¤È¿Æ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î°ì¿Í¤¬¸å¤ËÀ¤³¦Ï«»È´Ø·¸³Ø²ñ²ñĹ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Thomas A.Kochan»á¤Ç¤·¤¿¡£¥¦¥£¥¹¥³¥ó¥·¥óÂç³Ø¤Ë¤Ï3ǯȾÂںߤ·¡¢Çî»Î¹æ¡ÊPh.D)¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¤ËÌá¤ê¡¢½õ¶µ¼ø¤Ë¾º³Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤ÎÆüËܤϡ¢ÀÐÌý´íµ¡¤ÎºÇÃæ¤Ç¡¢À¤¤ÎÃ椬ÁûÁ³¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥é¥Ö½ô¹ñ¤«¤éÍ¢Æþ¤¹¤ëÀÐÌý¤Î²Á³Ê¤¬4ÇܤˤʤꡢÀ¤³¦Åª¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬¹·¿Ê¤·¡¢·ÐºÑ¤¬Äã̤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤÏÀÐÌý¤ÎÂçȾ¤ò¥¢¥é¥Ö½ô¹ñ¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤Î¾×·â¤Ï¤È¤¯¤ËÂ礭¤¯¡¢Ç¯Î¨30¡ó¤Ë¤âµÚ¤Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ò¤É¤¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤«¤¬ºÇÂç¤Î²ÝÂê¤È¤Ê¤ê¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ò¤É¤³¤Þ¤Çľ夲¤Ëž²Ç¤¹¤ë¤«¤ÎÏ«»È¸ò¾Ä¤¬¾ÇÅÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤÏÏ«¡¦»È¤È¹ṉ̃¤Î»°¼Ô¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ÎÉéô¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¦Ê¬ÇÛ¤ò¿Ê¤á¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¤òÄÃÀŤ·¤Æ¤á¤¶¤Þ¤·¤¤·ÐºÑ²óÉü¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤¿¤á¡¢À¤³¦¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Ï«»È´Ø·¸¤ÈϫƯ·ÐºÑ³Ø¤òÀ칶¤¹¤ë»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Î²áÄø¤ÏÀä¹¥¤Î¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ï¸½¾ì¤Î·Ð±Ä¼Ô¤äϫƯ´Ø·¸¼Ô¤ÈÌ©Àܤʸòή¤ò¿¼¤á¤Ê¤¬¤é¡¢Ï«Æ¯¤È·ÐºÑ¤Î´Ø·¸¤òÁí¹çŪ¤Ë¸¦µæ¤·¡¢ÆüËܷкѤβóÉüÎϤκ¬Äì¤Ë¤¢¤ëÆÈÆäʻº¶È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¤¯¤ÎÏÀʸ¤ò½ñ¤­¡¢¹ñ¤ÎÆâ³°¤ÇÀºÎÏŪ¤Ë³Ø²ñ³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Âç³Ø¤Ç¤ÏÅçÅĸ¦µæ²ñ¡Ê¥¼¥ß¡Ë¤ò³«Àߤ·¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¡¢30ǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ600¿Í°Ê¾å¤ÎÍ¥½¨¤Ê´¶ÈÀ¸¤òÇڽФ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡ÆüËܷкѤβóÉü¤¬Ã¼½ï¤Ë¤Ä¤¤¤¿º¢¡¢¼¡½÷¤Î¤Þ¤É¤«¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ»ä¤Ï¶µ¼ø¤Ë¾º³Ê¤·¡¢¤µ¤é¤ËË»¤·¤¤ËèÆü¤¬¤Ä¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø¤Ç¤Î¸¦µæ¤È¶µ°é¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢Ï«»È´Ø·¸¤Î½õ¸À¤äÀ¯ÉܤÎÀ¯ºö¤Ë¤«¤«¤ï¤ë»Å»ö¤â¤Õ¤¨¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤â¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢MIT(¥Þ¥µ¥Á¥å¡¼¥»¥Ã¥Ä¹©²ÊÂç³Ø¡Ë¤ÎKochan¶µ¼ø¤«¤é¡¢1ǯ´Ö¡¢Ë¬Ì䶵¼ø¤È¤·¤ÆMIT¤ÇÀŤ«¤Ê¸¦µæÀ¸³è¤ò¤·¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦Í¶¤¤¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¿˻¤ÊÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ÎͶ¤¤¤ÏÌ¥ÎÏŪ¤Ç¡¢²È²¤È¤âÁêÃ̤·¡¢¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø¤«¤é¸¦µæµÙ²Ë¤ò¤â¤é¤¤¡¢MIT¤Î¸å¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎESSEC¡Ê·ÐºÑ·Ð±Ä¹âÅù³Ø±¡¡Ë¤Ë¸ò´¹¶µ¼ø¤È¤·¤Æ°ì³Ø´ü¤À¤±Âںߤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£MIT¤Ë¤ÏÅö½é¤Î3¥ö·î´Ö¤Ïñ¿ÈÉëǤ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅþÃå¸å¡¢¿ôÆü´Ö¤ÏKochan¶µ¼ø¤Î¼«Âð¤ËÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Kochan»á¤Ï»ä¤¬ÆüËܤǤ¢¤Þ¤ê¤ËË»»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÎɤ¯ÃΤäƤª¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï»ä¤ÎÀŤ«¤Ê¸¦µæ´Ä¶­¤ò¼é¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢¼ÂºÝ¡¢¤½¤Î¤È¤ª¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼êÄ¢¤ò³«¤¯¤È¡¢¤½¤ÎÀè¡¢1ǯ´Ö¤Î¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤¬¿¿¤ÃÇò¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢»ä¤Ï¤Þ¤ë¤Ç±À¤Î¾å¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¼«Í³¤Ê³«Êü´¶¤ò³Ð¤¨¡¢ËèÆü¤É¤ì¤Û¤É³Ú¤·¤¯²á¤´¤½¤¦¤«¤È»×¤ï¤º¶«¤Ó½Ð¤·¤¿¤¤¤Û¤É´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Kochan»á¤Îͧ¾ð¤Ë¤Ï¿´¤«¤é´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£

¡¡»ä¤Ï¥Ü¥¹¥È¥ó¹Ù³°¤ÎÀŤ«¤Ê½»ÂðÃÏ¡¢¥Ù¥ë¥â¥ó¥È¤Ë²È¤ò¼Ú¤ê¡¢²È²¤¬Íè¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢ËèÆü¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¥ê¥Ð¡¼±è¤¤¤ÎÆ»¤òMIT¤È±ýÉü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»þ¤Ï½Õ¡¢°ìÀƤ˲֤ÈÌÚ¡¹¤Î¼ã²ê¤¬¿á¤­½Ð¤¹¤è¤¦¤ÊÀ¸Ì¿ÎϤËËþ¤Á¤¿µ¨Àá¡¢¸á¸å¤Ë¤Ê¤ë¤È¿Í¡¹¤Ï¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¥ê¥Ð¡¼¤Ç¥è¥Ã¥È¤ä¥Ü¡¼¥È¤Ë¶½¤¸¤¿¤ê¡¢´ß¤Î¹­¾ì¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥²¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢¤¢¤¿¤«¤â¥¢¥ó¥ê¡¦¥ë¥½¡¼¤Î³¨¤Î¤è¤¦¤Ê¾ð·Ê¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡£´ßÊÕ¤ÎÆ»¤ò±ýÉü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤Ï¤½¤¦¤·¤¿É÷·Ê¤ò̵À­¤ËÉÁ¤­¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î²èºàŹ¤Ç¡¢Æ©ÌÀ¿åºÌ¤ÎÆ»¶ñ¤ò°ì¼°µá¤á¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¿åºÌ¤òÉÁ¤¯¤Î¤Ï»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¤Ç¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ¿åºÌ¤Ï¡¢Çö¤¤¿§¤òÀѤ߽ŤͤÆÉÁ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢½Å¤Í¤¿¿§¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç»Ä¤ë¤Î¤Ç¡¢´°À®¤·¤¿»Ñ¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤éµÕ»»¤·¤Æ²¼¤Î¿§¤«¤éÅɤäƤ¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«»×¤¦¤è¤¦¤Ë¹Ô¤«¤º¡¢ºÇ½é¤Î¤¦¤Á¤Ï²¿Ëç¤âÉÁ¤¤¤Æ¤ÏÇˤê¼Î¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·²¿Ë礫ÉÁ¤¯¤¦¤Á¤Ë¼¡Âè¤Ë´·¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¤â¤Ã¤Ñ¤é¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¥ê¥Ð¡¼¤ä¥Ü¥¹¥È¥ó¼þÊդεù¹Á¤ä¿åÊÕ¤òÉÁ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ë»þ¡¢¿åÌ̤¬¥­¥é¥­¥éµ±¤­¡¢¤½¤Î²¼¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¿å¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Î¼ê¤¬Ìµ°Õ¼±¤Ë¿§¤òÁª¤ó¤Ç½Å¤Í¤Æ¤¤¤­¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£»ä¼«¿È¤¬µ±¤¯¿åÌ̤ÈÂÐÏ䷤ĤÄÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê»×¤¤¤Ç¤·¤¿¡£·¯»Ò¤È¼¡½÷¤Î¤Þ¤É¤«¤Ï³Ø¹»¤Î»ö¾ð¤ÇÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê»þ¡¢¤¤¤Ä¤âĹ½÷¤ÎÀ²»Ò¤¬Ç®Ã椷¤Æ¤¤¤ë»ä¤ò²æËý¶¯¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ë9¥ö·îÂںߤ·¤¿¸å¡¢º£ÅÙ¤ÏÀ²»Ò¤ÈÆó¿Í¤Ç¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç3¥ö·î²á¤´¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ê¹Ù³°¤Ë¤¢¤ëESSEC(Ecole Suprier Science Economique et Commercial- ·ÐºÑ·Ð±Ä¹âÅù³Ø±¡)¤Ç½Õ³Ø´ü¤ò¶µ¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ê¤ÎÂç³Ø¼¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ò¼Ú¤ê¡¢»þ´Ö¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ï¡¢¥Ñ¥ê¤Î¼þÊÕ¤äÃÏÊý¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥¤¥¿¥ê¡¼¤Ê¤Éι¹ÔÀè¤Ç¿åºÌ²è¤òÉÁ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ë»þ¡¢¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æµÜŤòˬ¤Í¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±«¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ̸¤Ë¤«¤ï¤ê½À¤é¤«¤ÊÍۼͤ·¤¬¼Í¤·¤Ï¤¸¤á¤¿Áá½Õ¤Î΢Äí¤Ç¡¢¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤¬°¦¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÇÀ²ÈÉ÷¤Î¾®·à¾ì¤Î¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¤Ë¼æ¤«¤ì¡¢»×¤ï¤º³¨É®¤ò¤È¤Ã¤Æ¾®¤µ¤Ê¿åºÌ²è¤òÉÁ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ëº¤ì¤¬¤¿¤¤»×¤¤½Ð¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£

¡¡´Ý°ìǯ¤Î³¤³°À¸³è¤ò½ª¤¨¡¢ÆüËܤ˵¢¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿°ÊÁ°¤Ë¤â¤Þ¤·¤Æ¿˻¤ÊÆü¡¹¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Âç³Ø¤Ç¤Î¸¦µæ¤Ç¤â½¼Ê¬¤Ë¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤Î³èÆ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¶µ°é¤ÏÄ̾ï¤Î¹ÖµÁ¤Î¤Û¤«¤Ë¥¼¥ß¤ÈÂΰé²ñ¥Ü¡¼¥ÈÉôĹ¤Î»Å»ö¤¬¤¢¤ê¡¢Âç³Ø¤Î³°¤Ç¤Ï¡¢À¯ÉܤÎÀ¯ºö´ØÏ¢¤Î»Å»ö¤Ë¼¡Âè¤Ë¿¼¤¯¤«¤«¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¯ÉÜÀÇÀ©Ä´ºº²ñ¡¢ºâÀ¯À©ÅÙÅù¿³µÄ²ñ¡¢»º¶È¹½Â¤¿³µÄ²ñ¤Ê¤É¿¤¯¤Î¿³µÄ²ñ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ÂÐÆüÅê»ñ°Ñ°÷²ñ¤ÎÉô²ñĹ¡¢¤½¤·¤Æ¾®ÀôÀ¯¸¢¤¬È¯Â­¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢Æâ³ÕÉÜÆÃÌ¿¸ÜÌä¤È¤·¤ÆÁíÍýÂç¿Ã¤ËÀ¯ºöÄó°Æ¤ò¤¹¤ëÌò³ä¤â²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¾å¤Ë¡¢ÉÙ»ÎÄÌÁí¸¦·ÐºÑ¸¦µæ½ê¤ÎÍý»öŤ䤤¤¯¤Ä¤«¤Î²ñ¼Ò¤Î¼Ò³°Ìò°÷¤â¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë»ä¤Î»ýÏÀ¤Ç¤¢¤ëÀ¸³è»º¶È¤ÎȯŸ¥¿Ê¤Î¤¿¤á¤ËÍ­ÎÏ´ë¶È¤Î¥³¥ó¥½¡¼¥·¥¢¥à¤òÁÈ¿¥¤·¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢³èÎϤȻ֤Τ¢¤ë¥ª¡¼¥Ê¡¼·¿·Ð±Ä¼Ô¤ÎÊÙ¶¯²ñ¡ÖÅçÅĽΡפò¤Ï¤¸¤á¤ë¤Ê¤É»ä¤ÎÀ¸³è¤Ï¿˻¤ò¶Ë¤á¡¢³¨¤ÎÀ¤³¦¤È¤Ï¤Þ¤¿±ï¤¬±ó¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê»þ¡¢Richard Collasse»á¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬»ä¤ÎÀ¸¤­Êý¤òÊѤ¨¤ë¥­¥Ã¥«¥±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Collasse»á¤ÈÃΤê¹ç¤Ã¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤ÏÀ¯ÉܤÎÂÐÆüÅê»ñ²ñµÄ¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤÎÀ¯Éܤϳ¤³°¤«¤é¤ÎÂÐÆüÅê»ñ¤ËÌç¸Í¤ò³«¤¯¤¿¤á¤ËÁíÍýÂç¿Ã¤òµÄĹ¤È¤¹¤ëÂÐÆüÅê»ñ²ñµÄ¤ò10ǯÁ°¤«¤éÀßÃÖ¤·¡¢À©ÅÙ¤äÀ¯ºö¤Î²þ³×¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤½¤ÎÀìÌçÉô²ñĹ¤È¤·¤ÆÆâ³°¤ÎÀìÌç²È¤Îºî¶È°Ñ°÷²ñ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºßÆü²¤½£¥Ó¥¸¥Í¥¹¶¨²ñ(European Business Committee)¤Î²ñĹ¤È¤·¤ÆCollasse¡¡¥·¥ã¥Í¥ë³ô¼°²ñ¼Ò¼ÒŤ¬ÀìÌç°Ñ°÷¤È¤·¤Æ»²²Ã¤µ¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡¤¢¤ë»þ¡¢Collasse»á¤È»ä¤Ï¡¢²¤½£¤Ç¤ÎÂÐÆüÅê»ñ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë°ì½ï¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¢¥ë¥¯¥»¥ó¥Ö¥ë¥°¤òι¹Ô¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²ÈÆâ¤È¤È¤â¤Ë¥Ü¥ë¥É¡¼¤Î¥·¥ã¥Í¥ë¤Î¥·¥ã¥È¡¼¤ËÇñ¤á¤ÆÂפ¤¤¿¤ê¡¢ÂçÊÑ¡¢³Ú¤·¤¯Í­°ÕµÁ¤Êι¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¡¢»ä¤¬¾¯Ç¯¤Îº¢¡¢¿¿·õ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬ÏÃÂê¤È¤Ê¤ê¡¢Collasse»á¤¬¡¢º£ÅÙ¿·ÃÛ¤¹¤ë¥·¥ã¥Í¥ë¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¶äºÂ¤ÎËÜŹ¤Ç¸ÄŸ¤ò¤·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤«¤È¶¯¤¯´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Èà¤Î´«¤á¤ÏËܵ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤â¤³¤ì¤ò¿¿·õ¤Ë¼õ¤±»ß¤á¡¢È¾À¤µª¤Ö¤ê¤Ë³¨¤òËܳÊŪ¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È·è¿´¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢°ËƦ¤Î³¤ÊÕ¤ËÅÚÃϤòÇã¤Ã¤Æ·×²è¤·¤Æ¤¤¤¿ÊÌÁñ¤ò¥¢¥È¥ê¥¨¤ËºÆÀ߷פ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ª¤.¡¡¼«Ê¬ºÆȯ¸«¤Ø¤Îι

¡¡¡¡³¨¤ÏȾÀ¤µª°Ê¾å¤âËܳÊŪ¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ëܵ¤¤ÇÉÁ¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤Þ¤º¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê³¨¤òÉÁ¤³¤¦¤«Ì¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÉ÷·Ê¤Ê¤É¶ñ¾ÝŪ¤Ê³¨¤Ï¤È¤­¤É¤­ÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤éËܳÊŪ¤ËÉÁ¤¯¤È¤¹¤ë¤È¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¤â¤Ã¤ÈľÀÜ¡¢É½¸½¤Ç¤­¤ë³¨¤¬Îɤ¤¤È¹Í¤¨¡¢¼Ì¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿´¤ËÉ⤫¤Ö¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸½¤ï¤¹¡¢¤¤¤ï¤Ð¡Ö¿´¾ÝÉ÷·Ê¡×¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤ó¤ÊÏäò¤¢¤ë¹â̾¤Ê°å»Õ¤Ë¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ÀèÀ¸¤ÏÃê¾Ý²è¤ÏǾ¤Î³èÀ­²½¤Ë¤Ê¤ë¡¢¤ÈÎå¤Þ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿´¤ÎÉ÷·Ê¤òÉÁ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤ÏÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¡¢¿´¤ËÉ⤫¤ÖÉ÷·Ê¤¬¤¢¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¤½¤ì¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤¹¤ë¤Î¤Ï¤½¤¦´Êñ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²èÁۤϤ½¤¦¤¿¤ä¤¹¤¯À¸¤Þ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¡¢»ä¤Ï¾®¤µ¤Ê¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¤ò¤Ä¤Í¤Ë·È¹Ô¤·¤Æ¡¢²¿¤«Ç¾Î¢¤ËÉ⤤¤Æ¤­¤¿¤éÉÁ¤­¤È¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢È¾À¤µª°Ê¾å¤âËܳÊŪ¤Ë³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ö¼Â¾å¡¢³¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¡¢²èºà¤â²¿¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤«¤âȽ¤é¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê»þ¡¢¹¬±¿¤Ë¤âÉð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¶µ¼ø¤ÎÌøß·µª»ÒÀèÀ¸¤ÈÃΤê¹ç¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï²ÈÆâ¤È¤È¤â¤ËGraham Fry±Ñ¹ñÂç»È¤Î¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¾·¤«¤ì¤¿ÈդΤ³¤È¤Ç¤·¤¿¡£²ÈÆ⤬¤ªµÒÍͤÎÃæ¤Ë¤ª¤é¤ì¤¿Ìøß·ÀèÀ¸¤Ë»ä¤Î³¨¤Î¤³¤È¤òÏä·¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤³¤ì¤«¤éÉÁ¤¯³¨¤Î¤³¤È¤ÇÏÃÂ꤬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀèÀ¸¤Ï¡¢»ä¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¼ê¤Û¤É¤­¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÀèÀ¸¤ÎÉ×·¯¤Ï»ä¤¬°ÊÁ°¤«¤é¸¤¸¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¼«Í³Ì±¼çÅÞ¤ÎÌøß·ÇìÉ׵İ÷¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡Ìøß·ÀèÀ¸¤È¤Ï¤½¤ì¤«¤é²¿²ó¤«¤ª²ñ¤¤¤·¤ÆÁêÃ̤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤ë»þ¡¢Àï¸å¡¢À¤³¦¤òÉ÷óÓ¤·¤¿Á°±Ò½ñ²È¤Îµ´ºÍ¡¢°æ¾åÍ­°ì»á¤ÎÏäˤʤꡢ»ä¤¬°æ¾å¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤òÏ乤ÈÀèÀ¸¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¿¼¤¯¶¦´¶¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê°Õµ¤Åê¹ç¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÀ¸¤Ï¤¤¤­¤Ä¤±¤Î°ËÅì²°¤Ç²èºà¤Î¼ê¤Û¤É¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤Þ¤¿»ä¤¬¶½Ì£¤ò¤â¤Á¤½¤¦¤ÊÃê¾Ý²è²È¤Î²è½¸¤â¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë²¿¿Í¤«¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Ê¤ÉÇ®¿´¤Ë»Ù±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯ÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤À¡¢¤È´«¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤½¤Î¸å¤âÀáÌÜÀáÌܤǵ®½Å¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Ãê¾Ý²è¤ËÄ©¤à¤Î¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¡¢¾®¤µ¤Ê¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¤ËǾ΢¤ËÉ⤫¤ó¤À²èÁÛ¤òÉÁ¤­¤Ä¤±¡¢¤½¤ì¤ò¤ä¤äÂ礭¤Ê¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¿åºÌ¤Çɽ¸½¤·¡¢¤½¤ì¤ò10¹æ¤Ê¤¤¤·20¹æ¤¯¤é¤¤¤Î¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ËÌýºÌ¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡¢¤½¤Î¾å¤Ç¤Ï¤¸¤á¤Æ50¹æ°Ê¾å¤ÎÂ礭¤Ê¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ËËܳÊŪ¤ËÉÁ¤¯¡¢¤È¤¤¤¦4Ãʳ¬¤Îºî¶È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ÌýºÌ¤Ï´¥¤¯¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¯¤ËÍϺޤ˥ĥä¤Î¤¢¤ë¥ê¥ó¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Ê¤É¤ò»È¤¦¤È¤·¤Ã¤«¤ê´¥¤¯¤Þ¤Ç¤Ë1¡Á2¥ö·î¤Ï¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìËç¤Î³¨¤¬´°À®¤¹¤ë¤Î¤ËȾǯ¤â°ìǯ¤â¤«¤«¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2ǯ¸å¤Î¸ÄŸ¤Ë´Ö¤Ë¤¢¤¦¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦»þ´ÖÀ©Ìó¤â²ÝÂê¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤Þ¤¿²èºà¤â²èË¡¤Ë¤â¸Â¤ê¤Ê¤¤¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤À¤ó¤À¤óȽ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÌýºÌ¤Î³¨¤Î¶ñ¤òÇ㤤­¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤É¤ì¤âÍߤ·¤¯¤Ê¤ê¡¢·ë¶É¡¢200¿§¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿20ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¥¢¥¯¥ê¥ë³¨¤Î¶ñ¤¬³«È¯¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢È¾À¤µªÁ°¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤³¨¤Î¶ñ¤Ç¡¢»ä¤Ï½é¤á¤ÆÊÙ¶¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¯¥ê¥ë¤Ï¿åÍÏÀ­¤Ç¡¢¿åºÌ¤Î¤è¤¦¤ÊÉ®Ãפâ½Ð¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ú¥ó¥­¤Î¤è¤¦¤Ë¸üÅɤê¤â²Äǽ¤Ç¡¢¤·¤«¤â´¥¤¯»þ´Ö¤¬Ã»¤¤¤Î¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥à¤äº½¤äÀйѤʤɤκ®¹çºà¤ä¤½¤Î¾¿¤¯¤Î»Å¾å¤²ºà¤È¤ÎÁêÀ­¤âÎɤ¯¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê²èË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ôɴǯ¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤ÄÌýºÌ³¨¤Î¶ñ¤Î¿§Ä´¤Î¿¼¤ß¤Ë¤Ï°ìÊâ¾ù¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¥×¥í¤Î²è²È¤Ï¤³¤¦¤·¤¿²èºà¤ä²èË¡¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò½ÏÃΤ·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¶î»È¤·¤Ä¤Ä¼«Ê¬¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥´¥ë¥Õ¤Ç¤â¥×¥í¤È¥¢¥Þ¤Îº¹¤ÏÎòÁ³¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÍѶñ¤âÃÏ·Á¤â¼Ç¤âÅ·¸õ¾õÂ֤αƶÁ¤â½ÏÃΤ·¤¿¾å¤Ç¡¢ÌÜɸ¤ËÀµ³Î¤ËÂǤÁ¹þ¤à¥×¥í¤È¡¢ÃÏ·Á¤ÎÆɤߤâÉÔ½½Ê¬¤Ç¡¢¤·¤«¤âÁÀ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÂǤƤ뼫¿®¤â¤Ê¤¤½é¿´¼Ô¤È¤Ï¡¢±ÀÅ¥¤ÎÁê°ã¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢»ä¤ÏÌ󫤷¤¿¸ÄŸ¤Ï³«¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢³¨¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤À¤±¤ÏÉ餱¤Ê¤¤¤È¤Î»×¤¤¤Ç´èÄ¥¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡ÁÛ¤¤¤À¤±¤òÍê¤ê¤Ë³¨¤ËÄ©À魯¤ë¿´¶­¤Ï¡¢É½¸½¤¬É¬¤º¤·¤âŬÀڤǤϤʤ¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Þ¤À¸«¤ÌÎø¿Í¤ËÁø¶ø¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê´üÂÔ´¶¤È¶ÛÄ¥´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï·ÐºÑ³Ø¤äÀ¯ºö¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï²¿½½Ç¯¤â»Å»ö¤ò¤·¤ÆÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·ÐºÑÀ¯ºöÄó¸À¤Ê¤É¤ÎÃÎŪ¶õ´Ö¤Ê¤éÅçÅÄή¤Î¼«¸Êɽ¸½¤â¤¢¤êÅçÅÄή¤Î¼«¿®¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³¨²è¶õ´Ö¤ÇÅçÅÄÀ²Íº¤òɽ¸½¤¹¤ë¤È¤É¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤ÏÁ´¤¯Ì¤ÃΤÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ÀÃΤé¤ÌÀ¤³¦¤ËƧ¤ß¹þ¤à´üÂԤȶÛÄ¥¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤òÌϺ÷¤¹¤ëËèÆü¤¬¤Ä¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤¦¤·¤¿¿·¤·¤¤Àº¿ÀŪ¤Êºî¶È¤Ï¡¢¼«¤é¤ò´°Á´¤Ë²òÊü¤·¡¢±¦Ç¾¤¬´î¤ó¤ÇÆ°¤­½Ð¤¹¤è¤¦¤Ê´Ä¶­¤Ç½¸ÃæŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Êý¤¬¤è¤¤¤È¹Í¤¨¡¢³¨¤Ï¤â¤Ã¤Ñ¤é°ËƦ¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ÇÉÁ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ËƦ¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ï¡¢°ËÅì»Ô¤ÎÀîÆà¥Û¥Æ¥ë¥´¥ë¥Õ¥³¡¼¥¹¤ÎÆî¤ÎÃdz³¤Î¾å¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£70¥á¡¼¥È¥ë¤Û¤É²¼¤Î³¤´ß¤Ë¤Ï½ªÆüÇȤ¬ÂǤÁÉÕ¤±Ä¬Áû¤¬¿´ÃϤ褯¶Á¤­¤Þ¤¹¡£¼þ°Ï¤Ï¼ùÎӤ˰Ϥޤ졢»ëÌî¤Ë¤ÏÅÅÀþ¤â¤Ê¤¯Ê¸ÌÀ¤Î·ÁÀפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÀµÌ̤ÏÂçÅç¤ÇÅ·¸õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹ï¡¹¤È¤½¤Îɽ¾ð¤¬ÊѤê¤Þ¤¹¡£Æó¿Í¤Î̼¤¬¤³¤Î¥¢¥È¥ê¥¨ÊÌÁñ¤ËCasa del Sol¡ÊÂÀÍۤβȡˤÈ̾¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤È¤ó¤ÉËè½µËö¡¢²£Éͤμ«Â𤫤é¼Ö¤ò±¿Å¾¤·¤Æ¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÄ̤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶âÍˤÎÌëÅþÃ夷¤ÆÆüÍˤÎÌëµ¢Â𤹤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¼«Ê¬¼«¿È¤¬¤½¤ÎÃæ¤ÇÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬È½¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é¡¢Ãê¾Ý²è¤òÉÁ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ²èÁÛ¤òÎý¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼«Á³¤Ê¶ÊÀþ¤¬ÉÁ¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤½¤ó¤ÊÀþ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Î¤«Ìµ°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤Ë¼«Ê¬¤ÇÍý¶þ¤òµá¤á¤ë¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Â¹¤ÎͪÂÀ¤Î̵¿´¤ÊÉ®Ãפò¸«¤Æ´¶¿´¤¹¤ëËèÆü¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¡¢³¤¤ä»³¡¢¤½¤·¤Æ½Õ²Æ½©ÅߤÎÌÚ¡¹¤Ê¤É¼«Á³¤Î¥Ñ¥ï¡¼¤ò´¶¤¸¡¢¤½¤ÎÎϤò³¨¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¼«Á³¤ä¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»É·ã¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¤â¤Ã¤ÈΨľ¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤Æ¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Ë²¿¤«¤òɽ¸½¤·¤è¤¦¤È»×¤¤»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¤â¤Ã¤È¼«Ê¬¤ò³«Êü¤·¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³¤Ê¼«Ê¬¤òȯ¸«¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡¢³¨²è¶õ´Ö¤ÎÃæ¤Ë¿·¤·¤¤¼«Ê¬¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ëÌϺ÷¤½¤Î¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿´¶­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Çµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¤òȯ¸«¤¹¤ëι¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Çµ¤¤¬¤Ä¤«¤º¤Ë¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿µ®½Å¤Ê»þ¤òȯ¸«¤¹¤ë»î¤ß¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³¨¤È¤¤¤¦±Ä¤ß¤òÄ̤¸¤Æ¤³¤ì¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤¿ÍÀ¸¤ËͶ¤ï¤ì¤ë¹âÍÈ´¶¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¸ÄŸ¤Ï»ä¼«¿È¤Î¤½¤¦¤·¤¿¿·¤·¤¤¿ÍÀ¸¤Ø¤ÎÂè°ìÊâ¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Î¸æ¸ü¾ð¤Ë¿´¤«¤é´¶¼Õ¤òÊû¤²¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅçÅÄÀ²Íº
¡ö¤³¤Î¸ÄŸ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡Ö¼º¤ï¤ì¤¿»þ¤òµá¤á¤Æ¡×¡Ê¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥×¥ë¡¼¥¹¥È¡Ë¤ò°úÍѤµ¤»¤ÆÂפ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥·¥ã¥Í¥ë³ô¼°²ñ¼Ò¡¡Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡¡Richard Collasse»á¤Î¾©¤á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£